株式会社ストリートベンチャーのITプロジェクトのPMへの英語サポートスタッフ（業務委託・完全歩合制）の求人情報

株式会社ストリートベンチャー

ITプロジェクトのPMへの英語サポートスタッフ

業務委託・完全歩合制

ITのプロジェクトの、PM（プロジェクトマネージャー／管理運営責任者）に対する英語のサポートをして頂きたいのです！(^。^)

具体的には、PMが英語が出来ないため、PMの翻訳者としての立ち位置でサポートをお願いしてもらいます。

翻訳書類としては、各種仕様書・設計書、マニュアル、メールなどになります。

これらを、英語から日本語の翻訳だけでなく、日本語から英語への翻訳もお願いします。

pointは、ITの技術英語の翻訳のため、エンジニアさんがわかるように翻訳してもらわなければなりません。

そのため、少なからず、IT業界の経験や知識などがないと、何のことなのかわからない状態で翻訳することになってしまいます。

それですと、エンジニアさんにわかり易く伝えることが出来ません。

こういうお仕事になりますよ～(^。^)

月給２５万～２９万

昇給年１回
賞与年１回

☆年１回給与見直し・・・毎年、スキルやキャリア実績に応じて給与を見直し検討をします。
☆報奨金・・・年間でSVへの貢献度が非常に高かった人へ活躍賞与を支給致します。

高卒以上

●必要スキル
・ビジネスマナー、コミュニケーション
・英語会話、読み書き
・IT英語ヘルプデスク、カスタマーなどの経験尚可

★経験者優遇
★主婦（夫）歓迎

東京都港区

JR山手線「田町駅」より徒歩5分
都営三田線「三田駅」より徒歩5分

９時～１８時（実働８H）

交通費実費支給（上限なし）

☆継続手当・・・契約３年、５年、８年、１０年。。と長期勤務継続のがんばりと感謝
　　　　　　　　　　を称えた賞与
☆教育手当・・・リーダー職の管理手当
☆紹介手当・・・ご友人、知人にSVを紹介。入社して１ヶ月以上継続した場合に紹介者
　　　　　　　　　　へ支給
☆資格手当・・・技術者認定資格の合格者へ、受験料をキャッシャバック
☆技能手当・・・入社前よりも、新しいITスキルを身に付けたなど、経験に応じた評価支給

対策あり（禁煙）

一緒に「ストリートベンチャー」を創り上げましょう！
ＩＴ人材派遣営業マンとして１３年の経験と実績から、
ストリートベンチャーを立ち上げました。
社名の由来は、特に大きなコネもお金もないストリート育ちの僕が、
独立して泥臭く這い上がるしかないため、ストリートベンチャーとしました。

「IT業界で働きたい！」という希望はあるんだけど、その１歩が踏み出せないでいる・・
「経験者だけど、この先もITでやっていけるか不安です。。」
このようなあなたのために、当社が丁寧にナビゲーションします。

情報や知識を全て自分１人で蓄えておくことには限界があり、
実際にやってみないと、わからないことは沢山あるかと思います。
そんな時は、自分１人で解決しようとせず、
誰かに頼ってみるのも、１つの策なのです。
そんな「ストリートベンチャー」は、あなたに頼られることからスタートします。
というのも、当社のスタイルは、“逆提案”方式だから。
こちらが用意した職場をただ提案するのではなく、
あなたの希望、ライフスタイルを聞いてから、最適な職場を提案をします。
そして僕らが走りまわります。皆様が活躍している姿を見るのが、
当社の一番の喜びなんです。

あなたにお願いすること。
それは、行くあてもなく、ただ歩くのではなく、
楽しさやりがいを感じ、目標に向かって前進すること。
前に進むのであれば、わがままだって時にはもらしても構いません。
皆様の成長が、そのまま当社の成長に繋がります。
共に時代を駆け抜け、一緒に未来へと進みましょう！！

週休２日制（土曜・日曜）
ＧＷ
夏季休暇
年末年始
祝日

はたらくぞドットコムから応募 →書類選考→面接→採用

株式会社ストリートベンチャー

〒170-0005
東京都
豊島区南大塚3-44-11　フサカビル5階B室

佐藤 昌輝

2015 年 4 月

1,500万円

11～50人

IT業界を専門に人材サービスを展開しております！